Recenzii clienți despre Vermicompostor WORMbox - pagina 2

Îl folosesc de foarte mulți ani. Puțin murdar, dar ca nou!
Totuși, tocmai asta justifică doar 4 stele: din când în când robinetul se înfundă, nu știu din cauza a ce. Și este foarte greu de desfundat. Folosesc o clemă de plastic cu un fir metalic subțire în interior, de felul celor folosite, de exemplu, la pungile de bomboane. Dacă aveți o idee mai bună, aș fi bucuros să o aflu.

Je l'utilise depuis de très nombreuses années. Un peu sale, mais comme neuf !
En revanche, c'est ce qui justifie 4 étoiles seulement, de temps en temps le robinet est bouché, je ne sais pas par quoi. Et il est très difficile à déboucher. J'utilise une attache plastique entourant un fil métallique fin, qui sert pour des paquets de bonbons par exemple. Si vous avez une meilleure idée, je serais heureux de le savoir.

Practic, calitate bună, produs bun

Pratique, bonne qualité, bon produit

Livrare rapidă și articole în stare bună. Lombricompostorul este super (este în bucătărie, fără miros, fără muște). Practic și dă un îngrășământ excelent ;)

Livraison rapide et articles en bon état. Le lombricompost est super (il est la cuisine, pas d'odeur, pas de mouches). Pratique et cela fait un super engrais ;)

Produs excelent. Îl folosim de aproape 3 ani, viermii s-au înmulțit bine și am adăugat încă 2 etaje.

Super produit. Nous l'utilisons depuis presque 3 ans maintenant, les vers se sont bien multipliés, nous avons rajouté2 etages de plus

Mi se pare că primul coș nu se așază bine pe recipientul pentru lichid și este greu de montat, cu atât mai mult dacă trebuie manipulat plin.
Nu aveam instrucțiunile în colet. Așa că startul a fost greu, bineînțeles într-un weekend. Informațiile de pe site nu sunt suficiente și durează mult să le aduni pe toate.
Am cerut instrucțiunile prin e-mail, mi le-au trimis fără un cuvânt, fără scuze și fără invitația de a vă contacta în caz de probleme.
Rezultat: o bună parte din viermi au fugit, trebuie să pornesc computerul de fiecare dată când caut informații în instrucțiuni, am mucegai în lombricompostor și nu știu dacă e normal. Mă simt puțin singură în această aventură.

Je trouve que le 1er panier ne tient pas bien sur le réceptacle à jus et qu'il est difficile à loger, d'autant plus si on doit le manipuler plein.
Je n'avais pas la notice dans le colis. Donc dur dur le démarrage, évidemment un week-end. Les infos sur le site ne suffisent pas, et ça prend du temps de tout récupérer.
J'ai demandé la notice par mail, on me l'a envoyée sans un mot, pas d'excuse ni d'invitation à vous contacter en cas de problème.
Résultat: une bonne partie des vers s'est fait la malle, je suis obligée d'allumer mon ordinateur à chaque fois que je cherche des informations dans la notice, j'ai de la moisissure dans le lombricomposteur, et je ne sais pas si c'est normal. Je me sens un peu seule dans cette aventure.

Foarte bun, dar nu poate fi folosit într-un apartament.
L-am pus la subsol.

Très bien mais non utilisable en appartement
Nous l avons mis à la cave

Este perfect. Viermii se simt foarte bine în el, pentru că se înmulțesc.
Dau nota 4, pentru că îi lipsește un pic de estetică.
Este foarte mobil, se poate muta ușor din interior în exterior.
Pământul pe care îl produce este de foarte bună calitate.

Il est parfait. Les vers s'y sentent très bien, car ils prolofèrent.
Je met la note de 4, car il manque un peu d'esthétique.
Il est tres mobile, on peut le déplacer facilement de l'intérieur vers l'extérieur.
Le terreau qu'il produit est de très bonne qualité.

Fiind 5 persoane, producem puțin prea multe deșeuri verzi pentru ca formatul familial să fie confortabil pe tot parcursul anului. Culoarea neagră se murdărește ușor. Robinetul nu servește la nimic: este înfundat de la început. Viermii se îneacă în mod regulat în lichid. Foarte murdar de golit. Foarte multe musculițe intră pe găurile mici, iar curățarea cu săpun negru nu este întotdeauna suficientă.

În afară de toate acestea, sunt foarte mulțumită că pot composta în oraș!

A 5, on produit un peu trop de déchets verts pour que le format familial soit confortable tout au long de l'année. La couleur noire est salissante. Le robinet ne sert à rien : il est bouché depuis le début. Les vers se noient dans le jus régulièrement. Très salissant à vider. Enormément de moucherons arrivent par les petits trous et le nettoyage au savon noir ne suffit pas toujours.

à part tout ça, je suis très satisfaite de la possibilité de composter en ville !

Foarte practic, foarte eficient

Très pratique, très efficace

Lombricompostorul WORMbox este eficient și foarte simplu de pus în funcțiune; l-am cumpărat acum 5 ani și îl recomand cu căldură.

Le lombricomposteur WORMbox est efficace et très simple à mettre en place ; j'ai acheté le mien il y 5 ans et je le recommande vivement.

Viermii se simt bine și se înmulțesc! De 3 ani am adăugat treptat etajele și în această primăvară voi putea folosi compostul obținut.

Les vers se portent bien et se multiplient ! Depuis 3 ans, j ai ajouté progressivement les étages et je vais pouvoir ce printemps, utiliser le terreau obtenu.

Foarte simplu de utilizat și foarte performant. Broșura însoțitoare oferă instrucțiuni clare și precise și răspunde la toate întrebările practice.

Très simple d'utilisation et très performant. Le livret d'accompagnement fournit un mode d'emploi clair et précis et répond à toutes les questions pratiques.

Cam prea mare pentru mine, cred.
Fixările roților sunt destul de slabe: 2 s-au rupt deja, deși îl mut puțin, iar acum e șubred și greu de manevrat.
Puține date la alegere pentru videoconferința despre utilizare. Nu am putut participa la întreaga conferință și se spunea că o voi putea revedea în reluare, dar nu am primit niciun răspuns în acest sens.

Un peu trop grand pour moi je pense.
Fixation des roues plutôt faibles déjà 2 cassées alors que je le bouge peu, il est maintenant bancale et difficile à manipuler.
Peu de choix de dates de visio conférence pour l'utilisation, je n'ai pas pu assister à la conférence complète et il était question de pouvoir le revoir en replay mais je n'ai eu aucun retour sur le sujet.

Puțin voluminos, dar ușor de folosit.

Un peu encombrant, mais facile d'utilisation.

Robinetul este prea jos pentru a putea colecta ușor lichidul din compostor. În plus, pozițiile de închidere și de deschidere ale robinetului nu sunt indicate, așa că trebuie să aștepți să înceapă să curgă din greșeală pentru a descoperi poziția corectă.

Le robinet est trop bas pour permettre de recueillir facilement le jus du composteur. De plus il n'est pas indiqué les positions de fermeture et d'ouverture de ce robinet, il faut donc attendre qu'il commence à s'écouler par accident pour découvrir la bonne position.

Obiectul este destul de estetic. Manipularea tăvilor este simplă, dar nu trebuie să fie mai mare, pentru că ar fi puțin cam greu.

L'objet est plutôt esthétique. La manipulation des plateaux est simple, mais il ne faut pas plus grand car ce serait un peu lourd.

Încântată de experiența mea: totul este pregătit ca să mă descurc singură și ca viermii să-și trăiască viața. Mulțumesc mult!

Ravie de mon expérience : tout est en place pour que je me débrouille et pour que les vers vivent leur vie. Un grand merci !