Recenzii clienți despre Instruire în vermicompostare prin videoconferință - pagina 16

Julien
Prezentarea voastră video este precisă și eficientă.
Câteva probleme de sunet cu conexiunile noastre de internet prin fibră optică.
Disponibilitatea voastră prin e-mail este excepțională.
Continuați tot așa.

Julien
Votre présentation vidéo est précise et efficace.
Quelques problèmes de sons avec nos connexions fibre internet.
Votre disponibilité est exceptionnelle par échange de courriers électroniques.
Continuez comme cela.

Julien este pasionat și foarte profesionist.
Această formare a răspuns tuturor întrebărilor noastre.
Mulțumim

Julien est passionné et très professionnel
Cette formation a répondu à toutes nos interrogations
Merci

Videoconferință foarte instructivă și dinamică, am înțeles mult mai bine cum să am grijă de noii mei pensionari (și am învățat o grămadă de lucruri interesante pe parcurs).

Visio très instructive et dynamique, j'ai beaucoup mieux compris comment gérer mes nouveaux pensionnaires (et appris plein de choses intéressantes au passage).

ANIMAȚIE FOARTE INTERESANTĂ, BINE DETALIATĂ ȘI LA ÎNDEMÂNA TUTUROR. EXPLICAȚII CLARE ȘI REACȚIE BUNĂ LA ÎNTREBĂRILE PARTICIPANȚILOR.
AM APRECIAT ATMOSFERA PRIETENOASĂ.

ANIMATION TRES INTERESSANTE, BIEN DETAILLEE ET A LA PORTEE DE TOUT LE MONDE. EXPLICATIONS CLAIRES ET BONNE REACTIVITE AUX QUESTIONS POSEES PAR LES PARTICIPANTS.
CONVIVIALITE APPRECIEE.

Foarte bine. Fac compost de 3 ani și totuși am descoperit lucruri noi.
În rest, cred că depinde de la caz la caz.
Oricum, e o inițiativă frumoasă să oferiți o instruire celor care cumpără de la voi.

Très bien. Je fais du compostage depuis 3 ans et là j'ai encore découvert des trucs.
Après je pense que pour le reste c'est du cas par cas.
En tout cas belle initiative de donner une formation aux personnes qui achètent chez vous.

Foarte bine făcut, dar poate puțin lung;
videoclipul pentru instalare și pornire: super, bravo!

Tres bien fait, mais peut etre un peu long ;
la video pour la mise en place du demarrage :super Bravo

Nu cunoșteam lombricompostarea, doar compostarea.
Am comandat deja de trei ori câte 500 de grame de râme de la ferma Moutta pentru cele două composturi ale mele de 600 de litri.
Voi comanda deci un lombricompostor de 48 de litri și locuitorii lui pentru a începe aventura.

Je ne connaissais pas le lombricompostage juste le compostage
J'ai déjà commandé trois fois 500 grammes de vers de terre à la ferme de Moutta pour mes deux composteurs de 600 litres.
Je vais donc commander un lombricomposteur 48 litres et ses habitants pour commencer l'aventure

Foarte clar, în același timp instructiv și practic

Très clair, à la fois instructif et pratique

Pentru o formare gratuită, nu mă așteptam la o asemenea calitate.
Și, pentru o dată, am învățat o grămadă de lucruri.

Pour une formation gratuite, je ne m'attendais pas a une tellement qualité
Et pour une fois j'ai appris un t'as de trucs

Explicații foarte bune.

Très bonnes explications.

Excelent, mulțumesc!!! Foarte pertinent pentru îngrijirea viermilor de pământ.

Excellent, merci !!! Très pertinent pour le prendre soin des vers de terre.

Foarte interesant de pus în practică

Tres interessant a mettre en pratique

A fost foarte instructiv.
Videoclipul explica bine rotația tăvilor și diferitele etape pentru gestionarea vermicompostorului.
Videoconferința a răspuns la întrebările pe care le aveam.
Mulțumesc pentru acest Zoom.

C 'était très instructif
La vidéo expliquait bien la rotation des plateaux et les différentes étapes pour gérer son lombricomposteur
La visio a répondu aux questions que je me posais
Merci pour ce zoom

Foarte bine, ajută să te familiarizezi mai bine cu vermicompostarea. Manualul livrat împreună cu vermicompostorul este bine făcut, dar videoconferința este și mai bună și permite să comunici direct cu cineva.

Très bien, permet de mieux se familiariser avec le lombricompost. Le manuel livré avec le lombricompost est bien fait mais la visio est encore mieux et cela permet de communiquer directement avec quelqu'un.

Formare excelentă!

Excellente formation!

Foarte bine, explicații clare și utile. Un singur regret: că nu am avut videoconferința înainte de livrare. Dar broșura a fost deja bună pentru punerea în funcțiune.

Très bien, explications claires et utiles. Un seul regret, ne pas avoir eu la visio avant la livraison. Mais le livret était déjà bien pour la mise en route.

Chiar grozav pentru a învăța să folosești bine viermii încă de la început.

Vraiment top pour apprendre à bien se servir des vers dès le départ.

Formare variată și dinamică: prezentare teoretică de Julien, difuzarea unui videoclip pentru partea practică, un mic sondaj, răspunsuri la întrebări pe parcurs + timp lăsat la final pentru schimb de păreri

Formation variée et dynamique : présentation théorique par Julien, diffusion d'une vidéo sur la partie pratique, petit sondage, questions répondues au fil de l'eau + temps laissé à la fin pour de l'échange

Videoconferință foarte interesantă și plină de viață, completează foarte bine broșura furnizată împreună cu lombricompostorul.

Visio très intéressante et vivante, ça vient bien compléter le livret fourni avec le lombricompteur.

Bine, dar am avut vizită la 11 și am putut reveni la videoconferință abia la 12. Așa că am ajuns la final. Pot revedea totul?
Mulțumesc

Bien mais j'ai eu de la visite à 11h et je n'ai pu reprendre la visio qu'à 12h. Donc je suis arrivé à la fin. Puis-je tout revoir ?
Merci